Gratis tjek

EU-inkorporeringserklæring for delmaskiner

Sælger du en delmaskine, skal den følges af en inkorporeringserklæring efter bilag V, del B (art. 11, stk. 8).

Tag det gratis tjek

Det skal stå i erklæringen

  • 1. Delmaskinen: produkt, type, model, parti- eller serienummer.
  • 2. Fabrikantens navn og adresse og evt. den bemyndigede repræsentants.
  • 3. »Denne inkorporeringserklæring udstedes på fabrikantens ansvar.«
  • 4. Erklæringens genstand, så delmaskinen kan spores.
  • 5. Hvilke krav i bilag III der er anvendt og opfyldt, og at dokumentationen følger bilag IV, del B.
  • 6. Anvendte standarder med standardens dato.
  • 7. Forpligtelsen til at sende oplysninger til myndighederne, og hvordan.
  • 8. At delmaskinen ikke må tages i brug, før den færdige maskine er erklæret i overensstemmelse.
  • 9. Yderligere oplysninger, sted, dato, navn, stilling og underskrift.

Dansk eller engelsk

Fra 20. januar 2027 må inkorporeringserklæringen være på dansk eller engelsk (BEK 727, § 7). Monteringsvejledningen skal være på et sprog, som fabrikanten af den færdige maskine har godkendt (§ 5).

Spørgsmål og svar

Hvad er forskellen på en delmaskine og en maskine?

En delmaskine kan ikke selv udføre en bestemt anvendelse og skal bygges ind i en maskine (art. 3, nr. 10). En industrirobot uden værktøj er et typisk eksempel.

Skal delmaskinen CE-mærkes?

Ikke efter maskinforordningen. Den kan dog være omfattet af anden EU-lovgivning, der kræver CE-mærkning.

Hvilken dokumentation skal jeg have?

Teknisk dokumentation efter bilag IV, del B, og en monteringsvejledning efter bilag XI (art. 11).

Tag det gratis tjek

Værktøjet laver erklæringen og tjeklisten ud fra dine svar. Det erstatter ikke din risikovurdering og ikke et bemyndiget organs vurdering, og det kontrollerer ikke, om maskinen faktisk opfylder kravene. Det ansvar har fabrikanten, når han underskriver.

Kilder: forordning (EU) 2023/1230 om maskiner (EUR-Lex, konsolideret tekst af 27. juli 2026) og bekendtgørelse nr. 727 af 13. juni 2024 om supplerende bestemmelser til forordningen, som ændret ved bekendtgørelse nr. 486 af 28. maj 2026 (retsinformation.dk). Siden er vejledende og er ikke juridisk rådgivning.